Путь через равнину (fb2)

Джин М. Ауэл Переводчик: П. Росси
Дети Земли (Д.Ауэл) - 4
Путь через равнину [The Plains of Passage ru] 2M, 645 с.
издано в 2006 г. Транзиткнига в серии «Исторический роман (АСТ)
Добавлена: 09.06.2011

Аннотация

Покинув гостеприимных охотников на мамонтов, Джондалар ведет любимую женщину к себе на родину. Стоит ледниковый период, а первобытным путешественникам нужно пересечь полконтинента. Перед ними немало опасностей и неожиданных встреч…




Впечатления о книге:  

Oleg68 про Ауэл: Путь через равнину [The Plains of Passage ru] (Исторические приключения) 10 04
Где- то треть книги было скучно, но потом события развиваются более динамично.
Оценка: хорошо

palex2000 про Ауэл: Путь через равнину [The Plains of Passage ru] (Исторические приключения) 20 06
Очень "дубовый" перевод!!!
Юркан переводила намного лучше.
Даже имя Вэбьхья заменено на Бэби - ощущение, что переводчик вообще, в глаза, не видел первых 3-х книг!!!
Оценка: хорошо

7 оценок, от 5 до 4, среднее 4.42


Прочитавшие эту книги читали:
X