1408 (fb2)

Стивен Кинг Переводчик: Виктор Анатольевич Вебер
1408 [1408 ru] 192K, 36 с.
издано в 2004 г. в серии Все предельно (сборник АСТ), Стивен Кинг. Собрание сочинений
Добавлена: 09.02.2012

Аннотация

Каждый писатель, работающий в жанре «ужастиков», должен написать как минимум по одному рассказу, как о похоронах заживо, так и о Комнате Призраков в Гостинице. Это моя версия последнего рассказа. Необычность его состоит в том, что я не собирался доводить его до логического завершения. Написал три или четыре страницы в качестве части приложения к моему «учебнику» «Как писать книги», чтобы показать читателям, как изменяется рассказ от первоначального наброска ко второму. Главным образом, мне хотелось привести конкретный пример принципов, которыми я руководствуюсь при создании своих произведений. Но случилось нечто очень приятное: рассказ соблазнил меня и я дописал его до конца. Я думаю, что у разных людей разные страхи, и вариаций последних не счесть (я вот не понимаю, почему у некоторых мурашки бегут по коже при упоминании перуанских бумслангов, но бегут). Так вот, этот рассказ пугал меня, пока я его писал. Первоначально он появился, как часть аудиокниги, которая называлась «Кровь и Дым», и аудио напугало меня больше, чем рукопись. Напугало до смерти. Но номера отелей сами по себе вызывают страх, не так ли? Входя в номер, поневоле задаешься вопросом, сколько людей спали до тебя на этой кровати? Сколько среди них было больных? Сколько сумасшедших? Сколько думало о том, чтобы прочесть несколько строк из Библии, что лежит на прикроватном столике, и повеситься в стенном шкафу у телевизора? Бр-р-р. В любом случае, давайте проверим, а? Вот ваш ключ… и вы можете не торопясь прикинуть, что дадут в сумме эти четыре невинные цифры.




Впечатления о книге:  

Millisent про Кинг: 1408 [1408 ru] (Ужасы) 21 07
Ох... Не хочется признаваться, но рассказ очень разочаровал меня. Половину книги Энслин и Олин пытаются найти компромисс, разговаривая в кабинете. В фильме же эту сцену сокращают где-то до 10 минут. Последующие сцены, написанные в книги так же уступают экранизации.
Вообще я не люблю сравнивать книги и фильмы, снятые по ним, так как написанное всегда лучше, чем снятое, НО... Это как раз тот единичный случай, когда экранизация берёт верх. Увы.
Оценка: плохо

_Astra_ про Кинг: 1408 (Ужасы) 16 07
Этот рассказ действительно захватывает и заставляет испытывать страх, но немного ввел в заблуждение конец, слишком все быстро кончилось =)
Оценка: отлично!

Yurgen про Кинг: 1408 (Ужасы, Научная фантастика) 07 03
фильм лучше
Оценка: хорошо

37 оценок, от 5 до 2, среднее 4.08


Прочитавшие эту книги читали:
X